雑誌『李賀研究』 （原田憲雄編著 方向社発行）
原田憲雄個人誌『李賀研究』の電子媒体化に際して
李賀の詩を読む人には避けて通れない日本人の著作がいくつかあるが、原田憲雄さんの『李賀歌詩編』三冊（平凡社東洋文庫）はその大きな一つである。そこに行き着くまでに原田さんは独りで『李賀研究』を出し、そこに李賀に関する論考を次々に載せられた。その主なものは後に『李賀論考』（京都・朋友書店）に収録されたけれども、残されたものも相当あり、野原康宏さんなどは雑誌から打ち直して『李賀研究』の選集を作ろうとしたほどである。何よりも李賀に関する一人の人間の思考が丸ごと分かる。そこにこの小さな雑誌の大きな効用がある。
雑誌は1971年1月から1983年8月まで、全十六号である。たった一人でガリを切り、ローラーで刷り、用紙を折り、表紙を付け、鋲で止めて一冊の雑誌に仕立て上げられた。ガリ版とはいえこの場合自筆であって、ここには原田さんが息づいている。文字を見て人を想うことも可能である。何部刷られたのか聞き漏らしたが、手作りである以上そんなに多いはずがない。これを収蔵している学校図書館もほとんどない。聞くところでは公共図書館にも寄贈されたそうだが、ガリ版の印刷物は保存しないということである。まことに勝手な言い草で、出版物として活版と孔版とどこがどう違うのか、こうした官的発想がこれまでどれほどの個人誌や同人誌を闇に葬ってきたことか。わたしもガリ版世代の人間で、昔同じような事をやったこともあるから、その苦労や楽しみや悔しさもわかる気がする。
そういうことでこの雑誌の散佚を惜しんで、今のうちに電子媒体にしておいた方が良かろうと思って、原田さんに話して許諾を得たのはもう何年か前のことになる。当初から心算があったわけではないが、あれこれ考えた挙句、やはり同人でやるのが最も経済的で、管理上も安全だということになって、本誌の資料庫に入れることにした。『李賀研究』の許諾を得た時に、同時に原田さんが詩人の夫人とともにおやりになっていた『方向』（因みに『李賀研究』も方向社の発行である）の電子化の許諾も一緒に頂いたのだが、こちらは現物がまだ揃わない上に、紙が酸化変色していて、加えてワープロの印刷も薄くなっていて、実際やって見ないと読めるものになるかどうかわからないので、まだ思案の最中である。
この雑誌の転載を許可してくださった原田さんには心から御礼申し上げる、とともに一枚一枚コントラストなど確かめて全冊を転写してくれた森雅子さん、目次を製作してくれた野原康宏さんの労を多としたい。このはしがきは本来なら李賀研究の系列に連なる野原康宏さんが書くべきだと思うが、許可をもらった経緯を知っているお前が書けということになって、何とも見苦しい文章を綴ることになった。
最後に一言、読者の皆さんに申し上げたい。ここに転載する『李賀研究』の著作権はあくまで原田憲雄さんにあることを銘記されたい。閲覧はご自由であるが、引用の際にはここから引かれたことを書いていただくとありがたい。
目次
01 創刊号（1971.1.29発行）
0100
表紙・裏表紙
0101
『李賀研究』について
李賀集の諸本と注釈その他
雑記
李賀詩引得（書評）
史雪汀注李長吉詩
李長吉
0102
李長吉（承前）
『李長吉』周辺
0103
『李長吉』周辺（承前）
本号正誤
02 第二号（1971.3.6発行）
0200
表紙・裏表紙
0201
三長吉 付 載叔倫・無可・姚合・李益
0202
三長吉（承前）
『李長吉』周辺（二）
雑記
李長吉註海外紀
0203
李賀評楚辞
阿㜷
果下馬
沈絜箋注昌谷詩
評注家爵里
「柳毅伝」
「三長吉」付記
創刊号・第二号 正誤
03 第三号（1971.5.6発行）
0300
表紙・裏表紙
0301
李神通（上）
0302
『李長吉』周辺（三）
雑記
宮牙
0303
大和
新唐書世系表
廻風舞
阿㜷・続
李賀と三島由紀夫
阿㜷・又続
唐人辨声韻
索漠
刻削暴露
正誤
04 第四号（1971.7.5発行）
0400
表紙・裏表紙
0401
和刻 李長吉詩集 付 永田調兵衛
李神通（下）
0402
李神通（下）（承前）
『李長吉』周辺（四）
雑記
詩林広記
0403
詩林広記（承前）
同好
狼疾
記過
過去のこと
黄光
永田調兵衛 補遺
呉鉤
正誤
05 第五号（1971.9.15発行）
0500
表紙・裏表紙
0501
唐の太宗
0502
唐の太宗（承前）
雑叢
唐高祖 遣淮安王神通安撫山東詔
唐太宗 二名不偏諱令 加淮安王神通燕郡王藝開府儀同三司詔
闕名 〔大唐〕右衛将軍贈左武衛大将軍代州都督柱国淄川公李府君碑
唐陳子昂 為司農李卿讓本官表
0503
雑記
踴躍
離歌繞懦絃
稲田尹「李長吉の生涯」
永田調兵衛 補遺・続
官板李長吉歌詩の藍本など
雑記・16 付記
唐太宗 補遺
二〇世紀の李賀（一）
おわりとはじめ（呉汝綸）
泉鏡花
伊良子清白
田北湖
正誤
後記
06 第六号（1971.11.27発行）
0600
表紙・裏表紙
0601
独吟聯句 昌谷詩（一）
二〇世紀の李賀（二）
魯迅
0602
魯迅（承前）
中島子玉（一）
0603
中島子玉（一）（承前）
雑叢
岑仲勉 李孝逸儋州卒
唐崔教 邵伯祠碑記
雑記
書誌
真男子
二〇世紀の李賀（二）魯迅・付記
正誤
後記
07 第七号（1972.7.23発行）
0700
表紙・裏表紙
0701
古鄴城童子謡
走馬引
0702
走馬引（承前）
中島子玉（二）
0703
中島子玉（二）（承前）
0704
中島子玉（二）（承前）
二〇世紀の李賀（三）
久保天随
斎藤晌（その一）
蘇雪林（付録 謝佐禹）
0705
雑叢
唐韓愈 諱辯
唐沈亜之 序詩送李膠秀才
唐李肇 唐国史補
雑記
李賀逸句
人情
廻風舞・続
子玉
暁蒼蒼
袁枚
「范愛農」
己生須己養
0706
元好問（上）
グエン・タイ・ビン
范浚
0707
鉏雨亭隨筆
骨勁神秀
旅酒侵愁肺
固執せる流動
鄭板橋
正誤
後記
08 第八号（1973.8.25発行）
0800
表紙・裏表紙
0801
独吟聯句 昌谷詩（二）
0802
独吟聯句 昌谷詩（二）（承前）
雑記
銅鼓
「金刊本」
陸游の李賀評（付 皇甫湜）
読曲歌
清朝の遺老
巻明君
0803
幡雪帆
春酒堂
史雪汀注李長吉詩 続
孟郊・韋荘
字号
高軒過・白玉楼
0804
二〇世紀の李賀（四）
王礼錫
0805
中島子玉（三）
雑叢
唐李商隠 李賀小伝
0806
唐李商隠 李賀小伝（承前）
唐趙璘 因話録
唐張固 幽閑鼓吹
唐康駢 劇談録
李賀文献目録稿（一）
景愛小林太市郎博士書簡抄
0807
景愛小林太市郎博士書簡抄（承前）
芸術の理解のために
正誤
後記
09 第九号（1974.2.23発行）
0900
表紙・裏表紙
0901
独吟聯句 昌谷詩（三）
0902
独吟聯句 昌谷詩（三）（承前）
世尊と夜叉王 ―楞伽経雑記―
0903
世尊と夜叉王 ―楞伽経雑記―（承前）
0904
世尊と夜叉王 ―楞伽経雑記―（承前）
0905
世尊と夜叉王 ―楞伽経雑記―（承前）
0906
世尊と夜叉王 ―楞伽経雑記―（承前）
菩提流支伝と李賀小伝
0907
菩提流支伝と李賀小伝（承前）
楞伽経メモ
正誤
後記
10 第十号（1974.12.21発行）
1000
表紙・裏表紙
1001
独吟聯句 昌谷詩（四）
1002
独吟聯句 昌谷詩（四）（承前）
雑記
法華経薬草喩品
杜瑛
1003
彭績
黄光・続
楚辞与楞伽
朱彝尊
刊落凡庸
長吉七古五古
宣城本
李長吉覚書抄
1004
李長吉覚書抄（承前）
雑記
劫灰飛尽
李賀文献目録稿（二）
1005
李賀文献目録稿（二）（承前）
後記
11 第十一号（発行日未詳）
1100
表紙
1101
畑野恵子「詩的感動について」
北中寒
1102
北中寒（承前）
1103
北中寒（承前）
雑叢
＜唐＞無名氏 李寿墓誌
＜唐＞無名氏 李神符墓誌
1104
「李神通」補遺
二〇世紀の李賀（五） 朱自清 漆山又四郎
雑記
美感与聯想
1105
牽強付会の大会
顰青蛾
能改齋漫録（上）
正誤
後記
12 第十二号（1975.7.14発行）
1200
表紙・裏表紙
1201
二〇世紀の李賀（六） 銭鍾書 佐藤春夫
1202
二〇世紀の李賀（六）（承前） 周閬風 橋下循
江綺娜「別界からの眼」
雑記
書誌三条
書誌二条
書目一束
1203
独吟連歌
長爪郎
能改齋漫録（中）
陳亜之を送る歌
1204
李賀文献目録稿（三）
一九四四年五月十六日の＜昌谷＞
13 第十三号（発行日未詳）
1300
表紙
1301
蘇小小
1302
蘇小小（承前）
1303
蘇小小（承前）
1304
蘇小小（承前）
1305
蘇小小（承前）
「法家詩人」李賀
1306
二〇世紀の李賀（七） 斎藤晌（その二）
明石秋室
1307
明石秋室（承前）
雑記
漱石と李賀
二〇世紀の李賀（五）漆山又四郎・補遺
啼眼
死
1308
学生Ｌ君への手紙
李賀像
正誤
後記
14 第十四号（発行日未詳）
1400
表紙
1401
残糸曲
1402
残糸曲（承前）
1403
残糸曲（承前）
二〇世紀の李賀（八） 陳培瑋 石川一成
1404
二〇世紀の李賀（八）（承前） 荒井健 上尾龍介
1405
二〇世紀の李賀（八）（承前） 和田利男
斎藤晌／原田憲雄 書問
1406
斎藤晌／原田憲雄 書問（承前）
1407
斎藤晌／原田憲雄 書問（承前）
雑記
烟花
”Legalist Ideas in Li Ho’s Poetry”
奇険
梵才長吉
1408
唐詩宋詞欣賞
『タテガキで読んだライ』
擬昌谷獨唫聯句
帰郷
1409
帰郷（承前）
1410
帰郷（承前）
髪白面皺
正誤
後記
15 第十五号（1980.5.28発行）
1500
表紙・裏表紙
1501
杜国清編 李賀資料目録
秦王飲酒
1502
秦王飲酒（承前）
1503
秦王飲酒（承前）
1504
秦王飲酒（承前）
二〇世紀の李賀（九） 草森紳一
1505
雑記
李長吉歌詩補註
中国古典文学参考資料
高奇
賀揚霊『李長吉歌詩』
法家人物
李賀詩選
通志堂集
唐詩選（中国古典文学読本叢書）
唐詩選析
詩歌欣賞
1506
『光明日報』から
子殺し
両字之差
巧奪天工
李賀《秦宮詩》補注
”LI HO” by Kuo-Ch’ing Tu
1507
雷同因襲
不必経境
『李賀論考』「あとがき」から
正誤
あとがき：99
16 終刊号（1983.8.16発行）
1600
表紙・裏表紙
1601
鬼時―蘇小小補遺―
1602
鬼時―蘇小小補遺―（承前）
1603
鬼時―蘇小小補遺―（承前）
李孝逸
蘇小鶏肋
老仙・壷・女人・少年
1604
満紅紅・夜遊宮
王礼錫の墓
林同済
会津八一の法帖
劉辰翁
『李賀研究』終刊のごあいさつ
付 独吟歌仙「幻城」
完